Suche nach .

 

  I. Grunddaten
               
  Adressat  
Bölte, Amely
 
                 
                 
  Dokumenten-Typ   Brief   Brief-Nummer   2698  
                 
                 
  Schreibdatum   1848/2/24   Schreibort   London  
                 
  Datumsstempel     Ortsstempel    
                 
  Empfangsdatum     Empfangsort   [London]  
                 
                 
  Incipit  
10 Clarence Villas, 24. Febr. 1848. Verehrtes Fräulein, Ich habe sehr um Entschuldigung zu bitten, daß ich Ihre letzten freundlichen Zeilen noch immer nicht beantwortete.
 
                 
                 
  Standort   Detmold   Institution   Lippische Landesbibliothek  
                 
  Letzter Nachweis     Drucke    
                 
 
 
  II. Art- und Formuntersatz
               
  Dokumentform   O-Hs.   Vollständigkeit    vollst.  
                 
  Überlieferungs-form   Hs.   Bestand   Freiligrath Sammlung  
                 
  Signatur   Fr. S 7          
                 
                 
  II.6. Zeugenbeschreibung  
                 
  Umfang   1 Bl., gef., 4 Sn. beschr. mit schwarzer Tinte   Größe   12,8 x 19,8  
                 
  Papiersorte   blau-grau, fest-glatt   Erhaltung   gut  
                 
                 
  II.7. Ergänzungskommentar  
                 
  Beilagen  
 
                 
  Beischluss     Beischluss zu    
                 
  Unsicheres Dokument     Erschließungs-beweis    
                 
                 
  II.8. Regest  
                 
  Regest  
Dank für die freundliche Mitteilung über Thomas Carlyle, den F. F. bald einmal zu besuchen hofft. F. F. kennt die wohlmeinende Besprechung einiger seiner Arbeiten in der 'Prospective Review' und findet einige der dort mitgelieferten Übersetzungen durchaus gelungen. Dank für die Hilfe bei der jetzt erfolgreich abgeschlossenen Stellensuche von Frau Jordanis. Hinweis auf einen Irrtum von Amely Bölte in ihrer Dezemberkorrespondenz im 'Morgenblatt für gebildete Leser', in der es hieß, daß Charles Dickens bald einen neuen Roman herausbringen werde. Der Roman, 'Dombey and Son', erscheint aber schon seit Oktober 1846 in Fortsetzungen mit großem Erfolg und es gibt von ihm sogar schon deutsche Übersetzungen. Erneute Besuchseinladung an die Bölte.
 
                 
 
 
  III. Bemerkungen
               
  Bemerkungen  
 
                 
 
 

zurück zur Liste

nach oben